Monday, January 14, 2013

Bucarelí






This is the "ex-convento de Bucarelí" but it was never actually used as a convent or anything else really, for that matter.  It was never finished so it doesn't have a roof or anything inside and it was only very briefly used by some monks.  It's now just a tourist attraction (with no guards by the way) and it's the last place we go to on service on Friday.  The town it stands over is called Bucarelí and we have to walk over 2 hours to get there.  At least the view is great.
Este es el ex-covento de Bucarelí, pero en realidad nunca se usó como un convento ni de ninguna otra forma, de hecho.  Nunca fue terminado así que no tiene techo y solo se le usó muy brevemente por unos monjes.  Ahora es solo una atracción turística(sin guardias, por cierto) y es el último lugar al que vamos en el servicio el viernes.  El pueblo sobre el cúal se encuentra se llama Bucarelí y tenemos que caminar más de 2 horas para llegar allí.  Octavio dice que caminamos como 14 km (8.7mi) ese día.
Al menos la vista es muy buena.







And sometimes a truck gives us a ride.  Like this time when we got to ride with a horse.
Y a veces una camioneta nos da un aventon.  Como esta vez cuando nos tocó viajar con un caballo.


This is one of the pioneers on the ruta.  Her name is Cristina.
Esta es una de las precursoras de la ruta.  Se llama Cristina.

1 comment:

  1. Wow!!! I want to go there! Love your outfit. Yes you must take me there.

    Love Min

    ReplyDelete